Create new image. Create or download the pattern you want to use. Select > All Edit > Define Pattern. Create a New Channel. Type the text in the new channel. Pick RGB. Edit > Fill > Contents > Pattern.