| K101. ¿¹ÃøÇÒ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ »ç¶÷°úÀÇ Àο¬ |
»ì¾Æ¿À¸é¼ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÏ´ÜÀº ž¸é¼ ½ÃÀÛµÈ °¡Á·°ú ģôµé°úÀÇ °ü°è´Â °áÄÚ ¶¼¾î¹ö¸±¼ö ¾ø´Â°ÍÀ̾ú´Ù.
±×·¯¸é¼ µ¿³×³ª »ç´Â°÷ ÁÖº¯¿¡¼ ¾Ë°ÔµÇ¾î¼ ±íÀº Àο¬À» ½×°Ô µÇ´Â°æ¿ì°¡ »ý°Ü¼, ÀÌ¿ô»çÃÌ À̶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿ÃÁ¤µµ·Î ¸Ö¸®Àִ ģôº¸´Ùµµ ´õ °¡±õ°Ô Áö³»°Ô µÇ´Â ÀÌ¿ôÀÌ »ý±â°¡ µÈ´Ù. ´ÜÁö ºñ½ÁÇÑ µ¿³×¿¡ »ì¾Æ¾Ò´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ±×·± ±íÀº Àο¬À» ¸Î°ÔµÈ´Ù. ¸¸¾à¿¡ ¸Ö¸® ¶³¾îÁø µ¿³×¿¡ ¼·Î°¡ »ì¾Ò´Ù¸é, ¼·Î°¡ ±×³É ½ºÃÄÁö³ª°¡´Â °°Àº ÇϴþƷ¡ »ç´Â »ç¶÷À¸·Î ¾Æ¹«·± ´À³¦µµ ¾øÀÌ Áö³ªÃÆÀ»»·ÇÑ Àο¬À̾ú´Ù.
±×·¯´Ù°¡ Çб³¿¡ ´Ù´Ï¸é¼ »ç±Í°Ô µÇ¾ú´ø Ä£±¸µé. ¾Æ¹«·¡µµ Æò»ýÀ» °°ÀÌ »ýȰÇÏ°Ô µÇ´Â °æ¿ì·Î ¹ßÀüµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. Çѱ¹¼ ÃÊÁß°í ½ÃÀý¿¡¾ß ¹èÁ¤¹ÞÀº Çб³¿¡ ´Ù´Ï°Ô µÇ¾ú´Ù´Â Àο¬¸¸À¸·Î Æò»ýÀÇ Ä£±¸°¡ µÇ´Â Àο¬ÀÌ »ý±ä´Ù.
´ëÇÐÀº ¼±ÅÃÇØ¼ °¡±â¿¡, ½º½º·Î°¡ Àο¬À» ¸¸µé¾î ³ª°¡´Â ù¹øÂ°ÀÇ ±âȸ°¡ »ý±ä´Ù. ±×³É °ú°ÅÀÇ Ä£±¸µéÇϰíÀÇ »ýȰ¿¡ ¸¸Á·À» Çϸç´Â, »õ·Î¿î Àο¬À» ¸¸µéÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ°í, ¼¼»ó»ç¶÷µéÀÌ ³Ê¹« ³ÃÁ¤ÇÏ´Ù°í ´À³¢±â ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ´Â ½Ã±â´Ù.
¹Ì±¹¿¡ ¿Í¼ »ì¸é¼´Â, ±×·± Àο¬¿¡ ´ëÇÑ ÆøÀÌ ¸÷½Ã ³Ð¾îÁö°í ÀǿܼºÀÌ Ä¿Áø´Ù.
¿ö³«¿¡ ¶¥µµ ³Ð°í »ç¶÷µµ ¸¹Àº µ¥´Ù°¡, ¼¼°è°¢±¹¿¡¼ ¸ô·Á¿À´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ùº¸´Ï, ±×µéÀ» ÅëÇØ¼ ³»°¡ °£Á¢°æÇèÇÏ°Ô µÇ´Â ¼¼»óÀÇ ³Ð°í ±íÀ½Àº »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×¸® ¸¹ÀÌ ¸¸³ª°Ô µÇ¾îµµ, ³ªÇϰíÀÇ Æ¯º°ÇÑ Àο¬À¸·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³²´Â °æ¿ì´Â º°·Î ¾ø´Ù.
°æ¿ì¿¡ µû¶ó¼´Â ±×·± ÇѹøÀÇ ¸¶ÁÖħÀÌ Áö¼ÓÀûÀÎ ¸¸³²ÀÇ ±âȸ·Î ³²Áö´Â ¾ÊÁö¸¸, ³» »ý°¢ÀÇ Æ²°ú ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ±âȸ¿¡ Ä¿´Ù¶õ º¯È¸¦ ÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ±íÀº Àο¬À¸·Î ³²À»¼öµµ ÀÖ´Ù. ³»°¡ ¿À´Ã ÁÖÁ¦·Î »ý°¢Çß´ø °ÍÀÌ ±×·± ÀÇ¿ÜÀÇ Àο¬ÀÌ´Ù. ÁÖ·Î ¿©ÇàÁß¿¡ ¿ì¿¬Ä¡¾Ê°Ô ¸¶ÁÖÃļ ´ëȸ¦ ³ª´©°Ô µÇ°í, ±×°ÍÀÌ ³ª¿¡°Ô´Â ÀüȯÁ¡ÀÇ ±âȸ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Çб³¸¦ ´Ù´Ï°Å³ª Á÷Àå»ýȰÀ» ÇÏ¸é¼ ¸¸³ª°Ô µÇ´Â »ç¶÷µéÀº, º¸Åë ¿¹ÃøÀ» ÇÒ¼öÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ³ªÇϰíÀÇ ¼ºÃë°¨À̳ª »ýȰ¹Ý°æÀÌ ºñ½ÁÇÑ »ç¶÷Àϼö ¹Û¿¡ ¾øÀ¸´Ï, Ä¿´Ù¶õ ÀǿܼºÀ» ¸¸³ª´Â °æ¿ì´Â ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ¾Æ´Ï¸é ±â´ëÄ¡°¡ ³ôÀº¸¸Å ´Ù ¸¸Á·½ÃÄÑ Áִϱî, ÀǿܼºÀ» ½±°Ô ¸ø ´À³¤´Ù°í ÇØ¾ß Çϳª.
³»°¡ ¿©ÅÂ°Í ¸¸³µ´ø »ç¶÷Áß¿¡ ÃÖ°íÀÇ ³» ÀλýÀÇ ¼±¹°Àº, Caltech ½ÃÀý ¹°¸®¿Í ¼öÇаú¸ñÀ» °°ÀÌ µè´ø ¿©·¯¸íÀÇ ¿µ±¹Ãâ½ÅÀÇ ÀüÇе¿±âµéÀ̶ó°í Ç×»ó ¾ð±ÞÀ» ÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ¸®¶ó°í´Â ÀüÇô ¿¹»óÀ» ¸øÇß°í, ±×µé°ú 2³âÀÌ»óÀ» °°ÀÌ ¾î¿ï·Á ´Ù´Ï¸é¼, °øºÎÇÏ´Â ¹æÇâÀ̳ª ÀÚ¼¼, ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Àλý°ü¿¡ ¾öû³ º¯È¸¦ °Ý¾ú°í, ³» Àλý¿¡ ´Ü ÇϳªÀÇ ½º½ÂÀÌÀÖ´Ù¸é, ±×µéÀ̶ó°í ¸»ÇÒÁ¤µµ·Î ¾öû³ ±ú´ßÀ½À» ÁØ Ä£±¸µéÀ̾ú´Ù.
ÇÐâ½ÃÀýÀÌÈķδ ƴÇϳª´Ù°¡, 1990³â ÀÌÈķδ ¾î¼´Ù°¡ ±×µéÀÌ ¼Ò½ÄÀ» µéÀ»»Ó, °°ÀÌ ¾î¿ï¸± ±âȸ°¡ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. ±×µéÀ» ¾È ¸¸³µ´Ù¸é, ÇöÀçÀÇ ³» ¸ð½ÀÀº ¾Æ´Ï¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀ» ¾È ¸¸³µ¾îµµ, ³»°¡ Àß »çȸ»ýȰÀ» ÇÏ°í »ì°í ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÇÏ°í ¾î¿ï¸®¸é¼ ¾òÀº ±ú´ßÀ½¿¡¼ »ý±ä ³ªÀÇ º¯È¿¡ ³ª´Â ¸÷½Ã ¸¸Á·ÇØ Çϰí, Ȥ½Ã¶óµµ »ý±æ¼ö ÀÖ¾ú´ø Á¤½ÅÀûÀÎ ÇãÀüÇÔÀ» ÀüÇô ´À³¢Áö ¸øÇÏ´Ï, Áñ°Å¿î °ÍÀÌ´Ù.
±Ùµ¥ ¿©ÇàÁß¿¡´Â ÀüÇô ¿¹ÃøÇÒ¼ö ¾ø´Â Àο¬ÀÌ »ý±æ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¸î³âÀü¿¡ ºñÇà±â·Î »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ ¼¿ï·Î °¡±âÀ§ÇØ Å¾½ÂÀ» Çߴµ¥, ÀÚ¸®°¡ µÚ¹Ù²ïÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ºñÇà±â¿¡¼ ÀÚ¸®°¡ µÚ¹Ù²ð¼ö´Â ¾ø°í, °íÀÇÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù°í¼ ½Ç¼öÀÎô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸÷½Ã ¸¶À½¿¡ °É·ÈÀ¸³ª, ±×¶§´Â ÀÚ¸®°¡ ¹Ý¹Û¿¡ Â÷Áö¸¦ ¾Ê¾Æ¼, ȳ»±âµµ ½È¾î¼ ¸ð¸¥Ã´·Î Çϱâ·Î Çß¾ú´Ù. ´ç¿¬È÷ ±× »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ÀλóÀÌ ¸÷½Ã ³ª»Ü¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
·¦Å¾¿¡¼ ¿½ÉÈ÷ ÀÛ¾÷À» Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. 14½Ã°£ ºñÇàÀÌ´Ï Áö·çÇÒ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Âµ¥, ù¹øÂ° ½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í ³µÀ»¶§, ³ªÇϰí Àá±ñ ´ëȸ¦ ÇÏÀÚ°í ÇÏ¿´´Ù. ÀλóÀ» ³ª»Ú°Ô °®Àº »ç¶÷ÇÏ°í ´ëȸ¦ Á¶±Ýµµ ³ª´©±â ½È¾ú´Âµ¥, ¿ØÁö ´À³¦¿¡ ³»°¡ ÄÞÇ»ÅÍ ºÐ¾ß¿¡¼ ÀÏÀ» Çϰí ÀÖÀ»°Í °°´Ù°í Çϸé¼, ±×´ç½Ã¿¡ ³»°¡ ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ãÁö ¸øÇϰí ÀÖ´ø, ½ºÆ®¸®¹Ö¿¡ ´ëÇØ¼ µé¾îº¸¾Ò³Ä°í ¹°¾ú´Ù. ´äÇÏ±â ½È¾î¼ ±×³É µé¾îº¸¾Ò´Ù°í Çߴµ¥, ÀÌ·±ÀÌ·± ¹æ¹ýÀ» ÀÚ±âÆÀÀÌ °³¹ßÀ» Çߴµ¥, ¾î¶»°Ô »ç¿ëÀ» ÇØ¾ßµÉÁö ¸ð¸£°Ú´Ù´Â°ÍÀ̾ú´Ù.
±×°ÍÀº ±×µ¿¾È ³»°¡ ÇØ°áÃ¥À» ¸ø ã°í ÀÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¼ø°£ÀûÀ¸·Î ±× ÇØ°áÀº µÈ´Ù´Â °Í°ú ¾ÈµÈ´Ù´Â µÎ°¡ÁöÀÇ °æ¿ì·Î À¯ÃßÇØ ³ª°¡´Ï, ¸Ó¸®°¡ ½Ã¿øÇØÁüÀ» ´À³¥¼ö ÀÖ¾ú°í, Â÷ºÐÈ÷ Á¤¸®ÇØ °¡¸é °á°ú¸¦ ¾òÀ»¼ö ÀÖÀ»°Í °°¾Ò´Ù. °áÄÚ ¿ì¸®°¡ ±â¼úÀûÀÎ ÀÚ¼¼ÇÑ ´ëȸ¦ ³ª´©Áöµµ ¾Ê¾Ò°í, ´Ü¼øÈ÷ ÁÖÁ¦¸¦ ³õ°í¼ ÀÚ±â³×´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù´Â ¸»À̾ú´Âµ¥, ³ª´Â »õ·Î¿î °¢µµ¸¦ ¾à°£´Þ¸®Çؼ, Ç®¸±¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì°ú ¾ø´Â °æ¿ì·Î¸¸ »ý°¢Çغ¸´Ï, »õ·Î¿î ÇØ°áÀÇ ¹æ¹ýÀÌ º¸ÀÎ °ÍÀ̾ú´Ù.
±â¼úÀûÀÎ À̾߱â´Â ÀüÇô ¾ÈÇ߱⿡, Ä«ÇǶóÀÌÆ®³ª ƯÇã¿¡ °É¸± °Íµµ ¾ø¾ú´Ù. ºÒ°ú 1ºÐ³»¿ÜÀÇ ½Ã°£¿¡ ³ª´Â °æÄèÇÏ°Ô ´äÀ» ³¾¼ö°¡ ÀÖ¾ú°í, ¾î° ÀÌ·± Àο¬ÀÌ ±×·¸°Ô ³ª»Ú°Ô ½ÃÀ۵Ǿú³ª ÇÏ°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
±×¸®°í³ª¼ ¼·Î°¡ ¸íÇÔÀ» ±³È¯ÇÏ°í ¾î¶²ÀÏÀ» Çϸé, ¾î¶»°Ô »ì¾Æ¿Ô´ÂÁö °£´ÜÇÏ°Ô ÁÖ°í¹Þ´Ù°¡, ¼·Î°¡ ÀÌÁýÆ®¿¡¼ ÇǶó¹Ìµå¸¦ º¸¸é¼ ´À³¤µ¥ ¸ôµÎÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾Æ¸¶µµ 30ºÐÁ¤µµ ´ëȸ¦ ÁÖ°í ¹Þ´Ù°¡, ºñÇà±â¿¡¼ ù¹øÂ° ½Ä»çÈÄ¿¡´Â, ¿µÈµµ ½ÃÀÛµÇ°í ºÒµµ ²¨Áö¸é, ÀáÀÚ¸®¿¡ µé°Ô µÇ±â¿¡, ´ëȸ¦ Áß´ÜÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ³ª¼´Â °¢ÀÚÀÇ ±æ·Î °¡°ÔµÇ¾ú°í, ¿©ÅÂ°Í ¸îÂ÷·ÊÀÇ À̸ÞÀÏÀ» ÁÖ°í ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ¸¸³ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù.
¸÷½Ã ªÀº ´ëȰ¡ ¸¹Àº ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ÁÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×»ç¶÷À» ¾È¸¸³µ¾îµµ, ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®°¡ ³ªÁß¿¡ »ý°åÀ»¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸, ³Ê¹«µµ ½±°í ¸íÄèÇÏ°Ô ³»°¡ ¹®Á¦¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢ÇØ º¼¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ¿´´Ù.
¸¸¾à¿¡ ±× »ç¶÷ÀÌ, ÀÌ·± ¹®Á¦°¡ Àִµ¥, ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ ÇØ°áÀ» ¸øÇß´Ù°í Çß´Ù¸ç´Â, ³ª¿¡°Ô´Â ÀÚ±ØÀÌ ¾ÈµÇ¾úÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ´Ù¸¸ ¹®Á¦ ÇØ°áÀÌ µÇ¾ú´Ù°í Çϴϱî, ±×·³ ³ªµµ Ç®¾ú´Ù´Â °¡Á¦¿Í ¸øÇ®¾ú´Ù´Â °¡Á¦·Î ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°ÔµÈ ¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇÑ °æ¿ì¾ú´Ù.
¶Ç ÇϳªÀÇ °æ¿ì´Â ¾îÁ¦ »ý°Ü¼, À̱ÛÀ» ¾²´Â µ¿±â¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
±× Ä£±¸¸¦ ¸¸³Áö´Â ¸î³âÀÌ µÇ¾ú´Ù. Çѱ¹¿¡ ÀÚÁÖ ¿À°¡¸é¼ ¿©·¯Â÷·Ê ÁöÀÎÀ» ÅëÇÏ¿©¼ ¸¸³ª±â´Â ÇÏ¿³À¸³ª, ³ªÀ̳ª °æÇèÀ̳ª »çȸ»ýȰ¿¡ ÀÖ¾î¼, ³ª¿Í´Â ´Ù¸£±â¿¡ ±»ÀÌ °³ÀÎÀûÀÎ ´ëȸ¦ ³ª´«ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. ½Ã°£ÀÌ ³ª¸ç´Â °°ÀÌ Çѹø ¸¸³ªÀÚ°í ¿©·¯Â÷·Ê Çߴµ¥, ±»ÀÌ ¸¸³ª°í ½ÍÁöµµ ¾Ê¾Æ¼ °³ÀÎÀûÀÎ ¸¸³²À» ÇÇÇß¾ú´Ù. °øÅëÁ¡Àº µüÇϳª, ¿µÈÀ½¾ÇÀ» ¸÷½Ã ÁÁ¾ÆÇϴ°ÍÀ̾ú°í, ¿µÈÀ½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ Ä®·³À» ¾²°í ½Í´Ù°í ÇÏ¿´´Âµ¥, ±×·± ÀÚ¸®¸¦ ¼Ò°³ÇØ ÁÙ¸¸Å ±× Ä£±¸¸¦ ¾ËÁöµµ ¸øÇß´Ù. ºÎ¸£±â¿¡ ÆíÇϵµ·Ï ±×Ä£±¸¶ó Çϳ, ³ªº¸´Ù 15»ìÁ¤µµ ¾î¸°Ä£±¸¿´´Ù.
³ªÀÇ À½¾Ç ¼öÁýÀÌ ¾öû³°ÍÀº ³» ÁÖÀ§ÀÇ »ç¶÷µéÀº ´Ù ¾È´Ù. ±×·¡µµ ¸î°î ²À °®°í ½ÍÀºµ¥, ³Ê¹« ¿À·¡Àü¿¡ µé¾î¼, Á¦¸ñÀ» ¸ô¶ó¼ ¸ø ±¸ÇÏ´Â °îÀÌ ¸î°îÀÖ¾ú´Ù. ÁÖ·Î 70³â´ë ÃÊÁ߹ݿ¡ Çѱ¹¿¡ ÀÖÀ»¶§ µé¾ú´ø ¿µÈÀ½¾ÇÀε¥, Çϵµ ¿À·¡µÇ°í ¿µÈÁ¦¸ñµµ ¹ø¿ªÇÒ¶§ ¹Ù²î¾î¼ ãÁö¸¦ ¸øÇÑ °æ¿ì°¡ ÀÖ¾ú°í, °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼´Â ³»°¡ À߸øµÈ ±â¾ïÀ» °®°í¼ ã¾Æ¼, ¸øÃ£À»¶§µµ ÀÖ¾ú´Ù.
¾ü Àú³á¿¡, Á¤È®È÷´Â ¹Ì±¹½Ã°£À¸·Î »õº® 3½Ã°æ, ±× Ä£±¸·Î ºÎÅÍ ¸Þ½ÅÀú·Î Áú¹®À» ¹Þ¾Ò´Ù. ȨÆäÀÌÁö¸¦ °ü¸®ÇϱⰡ Èûµé´Ù¸é¼, ¸î°¡Áö Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÏ¿´´Ù. ³ª¿¡°Ô URLÀ» ÁØÁö´Â 2³âÁ¤µµ µÇ¾úÀ¸³ª Çѹøµµ ¹æ¹®À» ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò¾ú´Ù. ¾îÁ¦´Â Àáµµ ¾È¿Í¼ ´Ê¾úÁö¸¸ Àá±ñ ´ëȸ¦ ³ª´©±â·Î ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í¼ »ùÇ÷ΠÇÑÆäÀÌÁö¿¡ µé¾î°¬´Ù. ¿µÈ¼Ò°³, °¨µ¶, ¹è¿ì, ³»¿ëµîÀÌ Á¤¸®µÇ¾î ÀÖ¾ú°í, ÁÖÁ¦°îµµ ¸µÅ©µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×³É ¹«½ÉÀÌ º¸¸é¼, ÀÌ ¹è¿ì°¡ ÁÖ¿¬ÇѰÍÁß¿¡ ³»°¡ ¸÷½Ã ã´Â ¿µÈÁÖÁ¦°îÀÌ ÀÖ¾úÁö ÇÏ°í »ý°¢À» Çϰí Àִµ¥, ¾à 30ÃÊÁ¤µµÀÇ ·ÎµùÀÌ ³¡³ªÀÚ, ³»°¡ ±×¸®µµ ã´ø ÁÖÁ¦°îÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡?
±×¶§ÀÇ ±× °¨°ÝÀ̶õ.
¾Æ¸¶µµ 70³â´ë Áß¹Ý µüÇѹø µé¾îº¸°í¼, ±× ÈÄ·Î ±×¶§±îÁö Çѹøµµ ´Ù½Ã µé¾îº¼ ±âȸ°¡ ¾ø¾úÁö¸¸, ±×¶§ µüÇѹø µé¾ú´ø ±× ÁÖÁ¦°îÀÌ ³Ê¹«³ª ÀÎ»ó¿¡ ±í¾î¼ °è¼Ó ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ÀÅÁ¶¸®¸é¼ ±â¾ïÇØ ¿Ô´ø ¹Ù·Î ±× ³ë·¡¿´´Ù. 30³â°¡±îÀÌ Á¤È®È÷ ³»°¡ À½À» ±â¾ïÇÒ Á¤µµ·Î ¾ÆÁÖ °¨¸í±í°Ô ±×´ç½Ã¿¡ ´À²¼°í, ´Ù½Ã µéÀ¸¸é¼ ¿µÈÀÇ ±× Àå¸éÀÌ ¾î·ÅDzÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù.
ºê¶ó¿ìÀú ij½¬¿¡¼ ±× À½¾ÇÆÄÀÏÀ» µû·Î ÀúÀåÇØ¼ ´Ù½Ã µé¾ú´Âµ¥, Ʋ¸²¾øÀÌ ±× ³ë·¡¿´°í, ±×°£ ³»°¡ ±â¾ïÇØ¿Ô´ø ¸®µë °ÅÀÇ ±×´ë·Î ¿´´Ù.
±×¸®°í¼ µÎ½Ã°£À» °è¼Ó ±× ³ë·¡¸¦ ¹Ýº¹ÇØ µéÀ¸¸é¼, ±× Ä£±¸ÀÇ Áú¹®¿¡ ¾ÆÁÖ Á¤¼ºÀ» ´ÙÇØ¼ ´ë´äÀ» ÇØÁÖ¾ú´Ù. »õº® 3½Ã¿¡¼ ºÎÅÍ 5½Ã±îÁö Àá ¾ÈÀÚ¸é¼ ¼¼¼¼È÷ ´äÀ» ÇØÁÖÀÚ ±×Ä£±¸´Â ³Ê¹« ¹Ì¾ÈÇØ ÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×Åä·Ï ã´ø ³ë·¡¸¦ ã°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ¾îÂî °¨»ç¸¦ ÇØ¾ßÇÒÁö ¸ô¶ú´Ù.
³»°¡ ÁÖ¿¬¹è¿ì¸¦ Á¤È®È÷ ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ¿©¼ ½±°Ô ¸øÃ£¾Ò¾ú´Ù. ÇѸíÀº ¸Â¾ÒÀ¸³ª, ´Ù¸¥ ÇѸíÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÁÖ¿¬¹è¿ì ÇѸíÀ» À߸ø ±â¾ïÇßÀ¸´Ï, ´ç¿¬È÷ ¿µÈÁ¦¸ñÀ» Á¦´ë·Î ãÀ»¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±× ¿µÈÁ¦¸ñÀ» ã±â À§ÇÏ¿© ³»°¡ ±×°£ ²Ï³ª ³ë·ÂÀ» ÇÏ¿´¾ú´Ù. µÎ¸íÀÇ ¹è¿ì°¡ °øµ¿ ÁÖ¿¬ÇÑ ¿µÈÀÇ Á¦¸ñÀ» ã¾Æ¼, ¿µÈ¸¦ ÇϳªÇϳª ±¸Çؼ º¸´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À·¡µÈ ¿µÈ°¡ ´Ù Áö±Ý ±¸ÇÒ¼ö Àִ°͵µ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. »ç½Ç ±× µÎ¸íÀÇ ¹è¿ì°¡ °øµ¿ÁÖ¿¬ÇÑ ¿©·¯ÆíÀ» Èûµé°Ô ±¸Çؼ ´Ù º¸¾Ò´Âµ¥, ã´ø ¿µÈµµ ¾Æ´Ï¾ú°í, ±× ÁÖÁ¦°îµµ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¡¼ »õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ ¸øÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.
ÁÖ¿¬¹è¿ì ÇѸíÀ» À߸ø ±â¾ïÇßÀ¸´Ï, ´ç¿¬ÇÑ °á°ú¿´´Ù. ±×¸®°í 70³â´ë Áß¹Ý µüÇѹø º¸¾Ò±â¿¡, ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼ ³» ±â¾ïÀÌ º¯ÁúµÇ¾î¼, À߸ø ±â¾ïÇÏ°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀ̾ú´Ù.
±× Ä£±¸ÇÑÅ×, ±× ÆäÀÌÁöÀÇ ±× ÁÖÁ¦°¡°¡ ³»°¡ ±×¸®µµ ã´ø ³ë·¡¶ó°í ÇÏÀÚ, ±× Ä£±¸´Â ½Ê¿©Àü¿¡ Àü¿¡ , ¿ì¿¬È÷ ±× ¿µÈÀÇ ºñµ¥¿À¸¦ º¸°Ô µÇ¾ú°í, ±× ÁÖÁ¦ À½¾ÇÀ» µéÀ¸¸é¼, ¿µÈÁÖÁ¦°î¿¡ óÀ½À¸·Î °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¸é¼ ³ª¸¦ º¸°ÔµÉ¶§¸¶´Ù, ±×·± ¿µÈÁÖÁ¦°î¿¡ ´ëÇØ¼ ¹¯°í ½Í¾ú´Âµ¥, Áö³ ¼ö³â°£ ³ªÇÏ°í °³ÀÎÀûÀ¸·Î ´ëȸ¦ ³ª´±âȸ°¡ ¾ø¾î¼ ¸ø ¹°¾ú´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.
ÁøÀÛ¿¡ ±× Ä£±¸¿Í ´ëȸ¦ ÇÏ¿´´Ù¸é, ±× ³ë·¡¸¦ ÈξÀ ½±°Ô ãÀ»¼ö ÀÖ¾úÀ»ÅÙµ¥.
¸¸¾à ¾üÀú³á¿¡ Æò»ó½Ã´ë·Î »õº® 1½Ã°æ ÀáÀÚ¸®¿¡ µé¾ú´õ¶ó¸é, ±×Ä£±¸¿ÍÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ´ëÈ´Â ¾ø¾úÀ» °ÍÀ̰í, ³ª´Â ¼ö³â°£ ´õ ±× ³ë·¡¸¦ ã±âÀ§Çؼ ½Ã°£À» ½ñ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¾ÆÁÖ ¹¦ÇÑ Àο¬À̾ú´Ù.
(May 29, 2005)
Copyright© 2005 Daniel SW Kim